Kuća škorpiona avanturistički je roman koji problematizira pitanje kloniranja, ljudskosti, ekologije, čovječnosti, razvoja tehnologije i znanosti. Radnja je smještena u moguću blisku budućnost u kojoj kloniranje postaje dio svakodnevnog života.
Roman je podijeljen na četiri dijela, tako da prati četiri faze odrastanja glavnoga lika. Glavni junak romana je Matt Alacran, klon načinjen od DNA stanica El Patrona, dilera droge koji ima 140 godina i vlada zemljom Opijum koja je smještena između SAD-a i Meksika.
Kada na Mattovom stopalu otkriju tetovažu s natpisom “Vlasništvo imanja Alacran”, Matt saznaje da je klon i tada počinju sve njegove muke i pustolovine opisane u romanu. Roman je pun napetih obrata, ali autorica kroz zanimljivu radnju mladim čitateljima pokušava skrenuti pažnju i na brojna etička pitanja koja nam donosi razvoj znanosti i tehnologije.
Tema je originalna, opisi i zapleti su podjednako zastupljeni u romanu, a karakterizacija likova je takva da omogućava jasno zamišljanje likova, iako je naglasak na psihološkoj karakterizaciji. Zanimljivo je to da autorica ne idealizira Matta kao glavnog junaka, nego ga opisuje realistično, uključujući njegove dobre i loše strane.
Kratak sadržaj
Mladost 0-6
Eduardo kroz mikroskop vidi 36 kapljica života. Svakoj je unaprijed određeno kako će izgledati. Kad su uzorci malo porasli, premjestio ih je u inkubator. Sve se činilo u redu, no onda ih je više od pola umrlo. Kasnije su preostale zametke usadili u krave. Krave su odbacivale zametke i na kraju je ostao samo jedan. Eduardo se brinuo oko embrija, jer ako i to posljednji umre, njega će poslati na farme i tko zna što će se dogoditi s njegovom obitelji. No, embrij je preživio i razvio se u dijete. Kada su ga izvadili iz krave, Eduardo mu je trebao dati injekciju kojom će mu otupiti moć rasuđivanja. No, to dijete bio je Matteo Alacran, a njih se uvijek ostavlja takvima kakvi jesu.
Matt ima već skoro 6 godina, a nikada nije izašao iz kuće. Celija mu nikada nije objasnila zašto ne smije van, samo je rekla da ga vani čeka puno opasnosti. Kad bi ona otišla na posao, Matt bi ostajao sam, zaključan u kući. Dok je bio manji, to mu nije smetalo, no sada je sa sve većim zanimanjem kroz prozor promatrao vanjski svijet. Vidio je djecu kako jašu konje i poželio ih upoznati. Mattova soba bila je prekrivena slikama koje je Celija izrezivala iz časopisa. Znao je govoriti engleski i španjolski. Na televiziji je gledao sapunice, ali ništa od toga nije bilo stvarno i osjećao se usamljeno. Onda je jednoga dana začuo dječji glas. Celija ga je uvijek upozoravala da bude oprezan kad gleda kroz prozor, pa je oprezno proškiljio. Oko kuće su se skupila djeca i pokušala ući unutra. Vidjela su Matta i pokušavala saznati tko je on. Matt je odlučio ništa ne reći Celiji kad se vratila s posla jer bi je to naljutilo.
Celija je bila kuharica u Velikoj kući. Jako je voljela Matta, ali mu je već nekoliko puta rekla da mu ona nije mama, već da je on njoj dan na posudbu. Matt nije razumio što to znači. Celija mu je često pričala o razmaženoj djeci koja žive u Velikoj kući, a Matt je tu večer zaspao misleći o djeci koju je taj dan vidio ispred kuće. Kad je Celija iduće jutro otišla na posao, Matt se nadao da će se djeca opet pojaviti. Došli su pred sumrak. Obraćali su se Mattu preko prozora, no on nije znao što bi im rekao. Kad je djeci dosadilo i krenula su kući, Matt je odlučio nešto poduzeti, jer je htio društvo. Prozori su bili zaključani tako da se ne mogu otvoriti, pa je Matt uzeo lonac, zavitlao ga prema prozoru i razbio ga. Sad su ga djeca mogla čuti. Predstavio im se upitao ih žele li se igrati. Budući da nije izlazio iz kuće, Steven, Maria i Emilia krenuli su kući. Onda je Matt skočio kroz prozor van i pao ravno na krhotine stakla i sav se izrezao. Djeca su se zabrinula jer je jako krvario i ponijela su ga do svoje kuće. Sluškinje koje su ih dočekale zaključile su da je Matt Celijino dijete. Sluškinja Rosa odnijela ga je u najljepšu sobu koju je ikada vidio i izvadila mu komadiće stakla iz nogu. Na Mattovu je stopalu ugledala natpis: Vlasništvo posjeda Alacran! Zatim je u sobu uletio neki čovjek i naredio da “stvora” izbace iz kuće. Rosa je uzela Matta i odnijela da na travnjak ispred kuće. Steven je ubrzo shvatio o čemu se radi – Matt je klon. Inače klonovima pri rođenju unište umove, ali gazda je htio da Matt odraste poput pravog dječaka.
Ljudi klonove smatraju odvratnima, doživljavaju ih kao životinje. Stigao je liječnik, pa su Matta odveli u drugi kraj kuće da ga pregleda. Matt je pitao za Celiju, ali doktor ne dopušta da je vidi. Zatvorili su ga u sobu s rešetkama i ostavili samoga. Bio je usamljen i plakao je, ali onda je došla Maria i donijela mu večeru. Pričali su o filmovima i čudovištima. Matt je bio sretan što ima društvo, jer je znao da ga svi ostali mrze. Pričao je Mariji strašne priče koje je Celija njemu pričala, pa se Maria prepala i nijr htjela sama ići po praznim hodnicima koji vode do sobe u kojoj je Matt bio zatočen. Zato je odlučila ostati spavati u njegovoj sobi. Ujutro je došla Rosa i odvela Mariju, vičući kako su je cijelu noć tražili.
Liječnik je dolazio svaki dan pregledati Matta, ali nisu nikada razgovarali. Gazda (El Patron) već godinama nije pitao za Matta. Rosa je bila ljuta na Matta jer se mora brinuti za njega, klona, pa je svi odbacuju. Prijeti mu da će ga ubiti i stalno ga vrijeđa. Odnijela mu je krevet pa je morao spavati na podu. Ispunila mu je sobu piljevinom kao da je životinja. Matt je pod tom piljevinom sakrivao ostatke hrane pa je tako mamio kukce koji su mu bili jedino društvo. Jednog dana do Matta je došao dječak Tom i počeo ga vrijeđati. Matt ga je pogodio trulom narančom. Tom se onda vratio s puhaljkom i gađao Matta zrnima graška. Kad je Tom otišao, Matt je začuo kako ga netko zove kroz prozor. To je bila Celija, koju je Marija tamo dovela. Celija nije znala da su Matta zatočili. Mariji je dala pismo da ga odnese svome ocu, senatoru Mendozi, koji će onda pomoći Mattu. Obećala je Mattu da će ga osloboditi. No, Matt je već toliko dugo bio zatvoren da mu je postalo svejedno. Ta sobica s piljevinom bila je njegovo utočište. Prestao je i govoriti.
Srednja dob 7-11
Ujutro ga je Rosa probudila i odvela u kupaonicu. Nije se kupao već mjesecima i zaudarao je. Rosa mu zaprijeti da će ga ubiti ako išta spomene o tome kako se prema njemu ponašala. Odvela ga je u veliku, raskošnu sobu. Tamo je u velikoj stolici sjedio El Patron. Bio je mršav, sijed, u kućnom ogrtaču. U sobi je bila i Celija i El Patronu je ispričala kako su Matta 6 mjeseci držali u zatočeništvu i maltretirali ga. Dolazi i liječnik koji krivnju za Mattovo stanje (neuhranjenost i slabost) svaljuje na Rosu, iako je on svemu svjedočio. Mattu se El Patron svidio – bilo je nešto u njegovim očima i licu što mu je djelovalo poznato. Bilo mu je poznato jer je Matt bio El Patronov klon. Ostavili su ih same da razgovaraju. El Patron je pričao o svom djetinjstvu.
Rođen je u Meksiku, u mjestu Durango. Ljude iz tog mjesta nazivaju alacranes, što znači škorpioni. Kad je Patron zaradio prvi milijun, uzeo je to za svoje prezime – Matteo Alacran. Zatim je Patron zaspao pa su ga zaštitari nekamo odveli. Matt je otišao s Celijom. Ona je dobila novi stan u Velikoj kući, a sve su stvari prenijeli iz njezine stare kuće. Maria se dolazila družiti s Mattom kako bi ga nagovorila da progovori. Matt nije mogao govoriti jer ga je bilo strah. El Patron imao je 140 godina. Prije nego je otišao iz kuće, odlučio je svima predstaviti Matta. Ispred kuće su stajali postrojeni sluge i obitelj. Gospodin Alacran (onaj strašni čovjek koji je one noći naredio da se Matta izbaci iz kuće) stajao je sa svojom ženom Felicijom. Do njih je stajao Alacranov otac kojeg su zvali El Viejo. Tu su bila i njihova djeca: Benito, Steven i Tom. Svi preziru Matta i nikome nije bilo drago što ga vide, osim Mariji. Patron im je objasnio da je Matt njegov klon i najvažnija osoba u njegovom životu, pa se prema njemu moraju odnositi kao prema samome Patronu. Moraju ga obrazovati i ne smiju ga zlostavljati. Tko mu učini što nažao, bit će kažnjen. Ostavio je jednog od svojih tjelohranitelja, Tama Lina, da pazi na Matta. Čim je Patron otišao, svi su se razišli i jednostavno ignorirali Matta.
Matt nije htio izlaziti iz kuće jer se najsigurnije osjećao u svojoj sobi. No, malo pomalo izlazio je u vrt, pa i u ostale dijelove kuće. Tom je posebno mrzio Matta. U društvu s važnim osobama bio je pristojan, a nasamo bi mu šaptao uvrede. Ni Tam Lin nije volio Toma. Matt se uglavnom družio s Marijom, no kako su praznici završili, ona se morala vratiti u školu. Matt je nije htio ni pozdraviti kad je odlazila. Tam Lin priča Mattu o El Patronu: on ima i svijetlu i tamnu stranu, a kad želi, zna biti opak. Tam Linu se čini da je Patronu kroz Matta dana još jedna prilika. Steven i Tom otišli su u internat i Matt je ostao jedino dijete u kući. Doveli su mu učiteljicu, budući da nije mogao ići u školu jer nitko nije htio podučavati klona. Učiteljica je bila čudna i dosadna, stalno je ponavljala jedno te isto. Matt je nakon 6 dana poludio i nakon što mu je ona po stoti put rekla da je dobar dječak, zavikao je da on nije dobar dječak, da je klon i da ga više pusti na miru. Iznenadio je samoga sebe svojim glasom. U sobu je uletio Tam Lin, oduševljen što je Matt progovorio. Matt je isprobavao kako zvuči njegov glas, a Tam Lin ga je kao nagradu odlučio povesti na piknik.
Matt je bio uzbuđen jer su na piknik krenuli na konjima. Mattu je sve bilo novo i brbljao je o svemu što bi usput vidio. Jahali su kroz polja dok nisu sreli prve radnike kako skupljaju opijum. Naišli su na čovjeka koji je nepomično ležao usred polja. Matt mu je htio pomoći i nije shvaćao zašto su ga ostali tako ostavili. Onda mu je Tam Lin objasnio da je čovjek umro od vrućine ili nedostatka tekućine. Došli su do bunara gdje je Tam Lin naredio konjima da piju. Ostatak će puta ići pješke jer su konji programirani da ostanu na farmi. Ti konji se ne boje, neće se ritati i izbaciti jahača, neće ni piti ako im se ne kaže. Krenuli su pješke i Tam Lin je doveo Matta do neočekivanog prizora s druge strane brda. Tamo je bila oaza, jezerce s ribicama. Alacrani ne znaju za ovo mjesto i Tam Lin moli Matta da čuva tajnu. Doveo ga je jer je tu lijepo, ali i jer je skriveno pa mu može reći što želi bez da drugi čuju. Objašnjava Mattu da nije običan dječak. Davno su neki liječnici uzeli komadić El Patronove kože i zamrznuli je. Prije 8 godina uzeli su djelić te kože i uzgojili novog El Patrona, a to je Matt. Matt izgleda posve isto kao i Patron kad je imao 8 godina. Komadić kože stavljen je u posebnu vrstu krave u kojoj je odrastao. Zbog toga što je klon, drugačiji je i svi ga se boje. Zato Matt ne može u školu i zato su mu doveli onu učiteljicu. Učiteljica je bila eejit. Eejiti su osobe ili životinje koje imaju implantate u glavi i mogu raditi samo jednostavne stvari. Poput onoga konja. I radnici koji rade u poljima su eejiti, zato je onaj čovjek u polju umro – jer mu nitko nije rekao da popije vode ili se skloni sa sunca. Matta je to potreslo. Ostatak dana proveli su razgledavajući.
Matt je učio putem školskog programa na televiziji. Vodio je svakodnevni život, no ustvari se osjećao prazno jer je znao da je samo kopija čovjeka. Često je sanjao mrtvaca kojeg je vidio u polju. Maria ga je posjećivala i dovodila svog psa Furballa. Mattu je pas smetao jer su ga ostali doživljavali potpuno isto kao psa, kao životinju. Matt se zabavljao istražujući kuću. Volio je slušati Feliciju kako svira glasovir. Kad je jednom ušao u sobu s glasovirom i sakrio se u ostavu kako ga Felicija ne bi vidjela, otkrio je tajni prolaz. U sljedećim je tjednima Matt istraživao taj prolaz i hodnike u koje vodi. Jednom je iz tog prolaza ušao u neku prostoriju iz koje je čuo kako gospodin Alacran nagovara svog starog oca da pristane na kemoterapiju ili implantate, ali starac je htio umrijeti. Matt nije razumio o čemu govore, ali nije ni nikome mogao ispričati što je čuo jer bi ga optužili da prisluškuje. Kada nikoga nije bilo u sobi s glasovirom, Matt je pokušavao svirati. Glazba mu je pružala utjehu. Tam Lin ga je čuo kako svira pa mu je pronašao učitelja. Nije prošlo dugo i Matt je svladao glasovir. U svemu se trudio biti najbolji, tako da ga ljudi zavole i zaborave da je klon. Imao je strašnu želju za znanjem.
El Patron je slavio 143. rođendan. Postao je čudan, senilan. Matt je za večerom trebao sjediti uz El Patrona. Celija mu je prije večere rekla da ako se nešto loše dogodi, da on odmah dođe k njoj u kuhinju. Matt je s Marijom krenuo na večeru, ali su shvatili da nema Furballa. Mat i Tom su ga krenuli tražiti. Matt je našao psa u WC školjci – Tomov plan da utopi psa nije uspio. Mattu ionako nitko ne bi vjerovao kad bi optužio Toma. Prema njemu su bili dobri samo za vrijeme proslave. Morali su biti takvi zbog El Patrona. Na proslavi se pojavio još jedan farmer, gospodin MacGregor. On ima farmu kraj San Diega. Nešto u tom čovjeku u Mattu je izazivalo nelagodu. Zaštitari su dogurali dvoja kolica za stol, jedna za El Patrona, a druga za MacGregora. Patron je najavio da će liječnici koji njega liječe, zahvaljujući kojima tako dugo živi, liječiti i MacGregora. Patron je svima ispričao priču o svom djetinjstvu – kako je jedini preživio od osmero djece. Otišao se odmoriti prije večere.
Matt se odlučio osvetiti Tomu za psa. Znao je da će te večeri sve biti po njegovu jer je El Patron u kući. Premjestio je karticu s Tomovim imenom na stol za kojim jedu djeca, a karticu s Marijinim imenom stavio do sebe. Maria to nije htjela, ali morala je poslušati Patrona. Otac gospodina Alacrana, El Viejo, je ustvari Patronov unuk. On ne želi uzeti implantate koji produžuju život jer je religiozan – Bog mu je dao toliko godina na Zemlji i ne želi tražiti više. To je naljutilo Patrona. Felicija se zabrinula za Toma, koji je sjedio za dječjim stolom. Darivanje se održalo u vrtu. Zaštitari su donosili darove pred Patrona, a Matt je čitao kartice i odmatao ih. Patron je volio primati darove, ali nije bilo toga što on već nije posjedovao. Farmeri su mu poklanjali oružje, a Matt mu je poklonio novčanik. Zatim je Matt otvorio svoje darove. Nakon svega što se dogodilo za večerom, Maria nije htjela Mattu dati svoj dar. Matt ju je prisilio da mu ga da. Kad je htio, mogao je biti isto tako okrutan i hladan kao Patron. I to je sada iskoristio. Mattu to nije bilo dovoljno pa je od nje zahtijevao i poljubac. Svi su se zgrozili jer je on bio klon, a Patrona je Mattovo ponašanje zabavljalo, pa je naredio Mariji da učini što Matt traži. Nakon proslave otišao je u svoju sobu i otvorio Marijin dar – kutijicu s bombonima koju je sama izradila.
Kad se ujutro probudio, znao je da se mora ispričati zbog svog ponašanja, ali je htio Mariji dati vremena. Na vrata njegove sobe pokucala je Felicija. Došla mu je reći da je povrijedio Mariju, ali da ga ona želi vidjeti, no ne može jer joj otac ne dopušta. Felicija mu kaže da ode u bolnicu, tamo će se naći s Marijom. Marija ga čeka u čekaonici. Matt shvati da ga nije ona pozvala – ona je došla jer je mislila da on nju želi vidjeti. Ispričao joj se za svoje ponašanje na proslavi, no tada se pojavio Tom. On ih je oboje na prevaru dobio da dođu u bolnicu jer im želi pokazati nešto jezivo. Tom ih je vodio niz hodnik prema vratima iza kojih se čulo vrištanje. U toj sobi je na krevetu vezan ležao klon. Ruke su mu bile nalik kandžama, imao je blijedu put i crvenu kosu. Klon se svom snagom otimao po krevetu. To je bio MacGregorov klon. Maria je zamolila Toma da je odvede iz te sobe, a Matt je ostao prestrašeno zuriti u klona.
Ispričao je Celiji što je vidio. Ona mu je otkrila da je Tom MacGregorov sin. Felicija je bila pobjegla s MacGregorom, ali El Patron ne dopušta da bilo tko uzme išta što je njegovo pa je Feliciju vratio natrag. Gospodin Alacran nije je htio prihvatiti nakon svega, ali Patrona to nije bilo briga. 6 mjeseci nakon toga rodio se Tom. Felicija otad pije i nitko u kući je ne poštuje. MacGregorov klon je uništen jer mu je ubrizgana droga koja klonove pretvara u idiote. To se radi svim klonovima, osim Mattu, jer je Patron najmoćniji pa smije kršiti zakone. Matt je jedini takav klon. Maria je uskoro trebala otići u internat, a od događaja u bolnici nije htjela razgovarati s Mattom. Odlučio je nešto poduzeti u vezi toga, nekako je nagovoriti na razgovor. Ukrao je jednu bočicu laudanuma (opijuma otopljenog u alkoholu) iz Felicijine ostave. Planirao je malo uliti i Furballovu vodu pa da ovaj zaspi kad ju popije. No, ipak je psa namamio sirovim mesom koje je uzeo iz Celijinog hladnjaka. Pas se toliko najeo da je zaspao, pa ga je Matt odnio u kućicu kraj jezera u vrtu. Mariji je ostavio poruku da u ponoć dođe do jezera pa će joj reći gdje joj je pas. Laudanum ipak nije upotrijebio pa ga je ostavio na polici u kućici kraj jezera. Kad je u ponoć došao do jezera, ščepali su ga zaštitari, Tam Lin i Daft Donald. Čekao ga je senator Mendoza, Marijin otac. Nikada više neće vidjeti Mariju jer joj je ubio psa. Našli su i laudanum kao dokaz. Matt im objasni što je htio i tvrdi da nije ubio psa, ali mu nitko ne vjeruje. Najviše ga je zaboljelo što mu Tam Lin nije vjerovao jer se on jedini prema Mattu ponašao kao prema čovjeku. Uskoro je Patron otišao i Tam Lin s njim, jer o Mattu više nije trebalo brinuti.
Imanje obitelji Alacran izgrađeno je po uzoru na imanje koje je El Patron vidio u djetinjstvu. Novi izumi i nova tehnologija nisu bili dopušteni na imanju, samo u bolnici. Matt je razmišljao o svemu što se dogodilo i prisjetio se kako je Tam Lin uvijek vjerovao da Matt može biti nešto više od običnog klona. Matt je sam sebi obećao da će i biti. Tom je istjeran iz kuće jer se saznalo da je Matta i Mariju odveo u bolnicu da vide klona. Celija je objasnila Mattu da El Patronu ljudi pripadaju baš kao i stvari. I ona mu pripada. Rođena je u istom gradu kao i El Patron. Htjela je pobjeći u SAD. Farme se nalaze između njenog rodnog mjesta i SAD-a. Uhvatili su je dok je bježala, ali kad je Patron shvatio odakle je, zaposlio ju je kao kuharicu. Ostali koji su uhvaćeni pretvoreni su u eejite.
Starost 12-14
Mattu su svi dani bili isti. Nije mogao pisati Mariji jer je poslana u samostan. Uzeo je sigurnog konja i pošao na mjesto koje mu je pokazao Tam Lin. Tamo je na tlu ugledao veliki metalni sanduk, a pokraj njega zalihu boca vode. U sanduku je našao Tam Linovu poruku u kojoj mu objašnjava da je morao otići s Patronom i da mu ostavlja namirnice u slučaju da mu zatrebaju. Na dnu sanduka bila je knjiga “Povijest Opijuma” i zemljovidi. Vratio se u kuću i tamo ga je dočekala strka: umro je El Viejo. U salonu je održana misa. MacGregor je izgledao 30 godina mlađe nego kad ga je Matt posljednji put vidio. Došla je i Maria, držeći se za ruku s Tomom. Kad je došao red da se svatko pozdravi s pokojnikom, svećenik je napao Matta – njemu nije mjesto na obredu jer je životinja. Maria je stala u Mattovu obranu i izvela ga is salona. Otišli su u sobu s glasovirom. Rekla mu je da mu sve oprašta, a Matt nije inzistirao na tome da nije ubio psa jer nije htio sve pokvariti. Kad su začuli glasove u hodniku, Matt ju je poveo u tajni prolaz. Zatim su našli sobu s kompjuterskom opremom i tamo razgovarali. Ponovo su čuli glasove i izašli iz te sobe. U tu su sobu ušli Tom i Felicija. Na kompjuterima je bio nadzorni sustav i preko njega su tražili Mariju i Matta. Matt i Marija iz hodnika su čuli kako Tom i Felicija razgovaraju. Felicija je priznala da je ona ubila psa kako bi napakostila Mattu. Maria mu se ispričala. Kasnije su ispričali Tam Linu što su čuli, a onda je Maria otišla natrag u samostan.
Jednom tjedno Matt je na sigurnom konju jahao u svoju oazu i čitao knjigu “Povijest Opijuma”. Opijum je zemlja koja se nalazi između SAD-a i Aztlana. Aztlan se prije 100 godina zvao Meksiko. U to doba Matteo Alacran bio je trgovac drogom, a droge su bile protuzakonite. Matteo Alacran sklopio je pakt s SAD-om. SAD će uložiti novac i pomoći mu izgraditi farme na kojima će Matteo uzgajati opijum, ali i zaustaviti ilegalce koji iz Meksika žele pobjeći u SAD. Matteo zauzvrat drogu neće prodavati SAD-u i Meksiku, već će je izvoziti u Europu, Aziju i Afriku. MacGregori i Alacrani dvije su najveće obitelji farmera koje su svoju politiku nametnule ostalima. Kad je Matt u knjizi pročitao da je El Patron bio najokrutniji i najsebičniji čovjek od svih, nije to htio prihvatiti. Matt se zanimao za farme i zanimalo ga je kako se proizvodi opijum – nadao se da će, ako nauči sve o upravljanju opijumskim carstvom, jednoga dana on voditi farmu. Jednog je dana odjahao na sjever imanja. Tamo je bilo jako zagađeno jer se tamo odbacivala sva nečistoća iz voda. Na sjeveru su bile zgrade u kojima su živjeli eejiti. Od lošega zraka koji se tamo sakupljao, postalo mu je mučno i vrtjelo mu se. Uhvatila su ga dvojica čuvara misleći da želi pobjeći. Čim im je objasnio tko je, postali su ljubazni prema njemu. Oni su bili zaštitari, isto kao Tam Lin. I njih je Patron doveo iz Irske. Oni su mu otkrili da je Tam Lin terorist – podmetnuo je bombu ispred premijerove kuće u Londonu, zbog nekih političkih ciljeva, no nije znao da je ispred kuće bio i školski autobus s 20 djece, koje je bomba ubila. Matt nije mogao vjerovati da bi Tam Lin učinio tako nešto jer je uvijek govorio o poštenju i pravdi.
Ujutro Celija brzo budi Matta, pa ga odvedu u bolnicu. El Patron je imao srčani udar. Mattu je bilo loše još od kemikalija kojih se nadisao kod eejitskih zgrada. Halucinirao je i mislio da priča sa svetim Franjom. Kad se probudio, vidio je Tam Lina. Patronu su dali pomoćno srce. Mattu je drago da je Patron dobro, jer sad već ima 148 godina. Dok se Patron oporavljao, Matt je svaki dan provodio s njim. Kad je Matt Patronu predložio da bi neke od svojih stvari mogao darovati siromašnima, Patron se naljutio. Tam Lin je zbog toga Patrona usporedio sa zmajem koji skuplja blago i samo ga gomila, ne zato što mu je potrebno, već stoga što iz navike želi još više.
Matt je zabavljao Patrona pjevajući mu, no jednog mu je dana usred pjevanja pukao glas. To je bio znak da je Matt odrastao – ušao je u zrelost. Celija je pokušala pred Mattom sakriti da je nekako zabrinuta zbog toga. Navečer su skromno proslavili Mattovo odrastanje. Zanimalo ga je ima li on rođendane i koliko godina ima, iako je klon. Tam Lin je pod utjecajem alkohola Mattu grubo odgovorio da je uzgojen, da je 9 mjeseci rastao u kravi iz koje su ga onda izrezali, a kravu pretvorili u odreske. Tam Lin je ljut jer s prema njima ponašaju kao prema laboratorijskim životinjama, koje su dobre samo dok im trebaju. Matt je povezao kockice. Klonovi se uzgajaju zbog organa. MacGregorov klon u bolnici je bio onakav jer je MacGregor od njega uzeo jetru i mozak. Ali Matt ipak misli da je on drugačiji, njega je Patron spasio, obrazovao; on nije stvoren radi rezervnih dijelova. Tam Lin mu otkriva da ima 14 godina.
Matt je otkrio da je knjigu “Povijest Opijuma” napisala Esperanza Mendoza, bivša supruga senatora Mendoze – Marijina majka. Ona se bori protiv ropstva i živi u Kaliforniji. Matt je iznenađen jer mu je Marija pričala kako joj je majka otišla dok je ona imala 5 godina i Maria misli da joj je majka mrtva. Za 2 mjeseca održat će se vjenčanje Stevena i Emilije, pa Matt odluči da će tada Mariji pokazati knjigu i otkriti da joj je majka živa. Matt je malo otplivao u jezeru u oazi iako mu je Tam Lin zabranio da pliva u njemu. Vratio se kući s najgorom mučninom koju je ikad osjetio. Celija mu je dala neki lijek od kojeg mu je samo bilo još gore. Matt je još tjedan dana imao glavobolje i bio slab. Čudio se što Celija već nije zvala liječnika, ali njemu je to i odgovaralo. Družio se s Patronom koji je postajao sve senilniji. Pričao je Mattu o kolibi kraj jezera i Matt je shvatio da je Patron napravio oazu. Patron ga je nazivao Felipeom, pa mu je Celija otkrila da je Felipe Patronov sin koji je umro prije 8 godina. U Mattu se sve više budila želja za bijegom. Shvatio je što se sve događa u El Patronovu carstvu i nije to mogao podnijeti. Htio je pobjeći u Aztlan, Celijino i Patronovo rodno mjesto.
U kući su se održavale velike pripreme za svadbu. Godinama se već znalo da će se Steven i Emilija vjenčati jer je tako odredio Patron i tu nije bilo razgovora. Sreća je bila u tome što su oni doista bili zaljubljeni. Matta je spopao neobičan umor. Do oaze je otišao samo jednom kako bi uzeo knjigu. Svakim je danom stizalo sve više gostiju. MacGregor si je dao presaditi kosu i sad je sličnost s Tomom bila očita. Napokon je stigla Emilija, a s njom i Maria. Otišli su odmah do tajnog prolaza. Matt joj je ispričao sve o eejitskim zgradama i El Patronovom srčanom udaru. Maria se odmah snuždila i rekla da je zlo to što je Patron nabavio novo srce. Matt joj ispriča kako misli da on nije poput drugih klonova i da Patron njega voli više od Toma. Maria mu tada kaža da je planiraju udati za Toma. Maria misli da bi ga mogla promijeniti. Matt joj da knjigu njene majke. Matt misli da bi Maria mogla stupiti s njom u kontakt is svog samostana, koji se nalazi u Aztlanu, a ljudi iz Aztlana ne vole opijum i žele ga uništiti. Sutradan je održano vjenčanje. Matt je vjenčanje promatrao teleskopom iz sobe za nadzor. U trenu kad su Emilija i Steven vjenčani, Patronu je pozlilo i uhvatio se za srce. Tam Lin je iznio Patrona iz salona.
Matt se sakrio u prolazu. Bilo mu je žao Patrona, ali je bio svjestan svega što su mu ostali rekli i bojao se da je ipak uzgojen samo zbog toga da Patronu da srce. Došla je Maria i rekla mu da ga traže po cijeloj kući. Tam Lin mu je poručio da ostane gdje jest. On će proširiti glas da je Matt uzeo sigurnog konja i odjahao na sjever. Maria je isplanirala da će kasnije Matt poći s njom prerušen u eejita, a ona će ga povesti sa sobom u samostan. Kasnije mu je Maria donijela eejitsku uniformu. Tam Lin joj je rekao za tajni prolaz koji vodi izvan kuće, a otvara ga samo Patron. Matt je njegov klon, pa će onda i on moći otvoriti prolaz. Uspjeli su izaći iz kuće i doći do letjelice koja je Mariju trebala vratiti do samostana. No, u letjelici su ih dočekali Steven i Emilija. Steven je pozvao tjelohranitelje i odveli su Matta u bolnicu.
Zavezali su ga za krevet. Matt je bio uplašen. Zatim su dvojica tjelohranitelja ušla, odvezala Matta i odvela ga do Patrona. Patron mu objašnjava da je on dobar čovjek jer mu je dao djetinjstvo koje on sam nikada nije imao i na tome bi mu trebao biti zahvalan. U sobi je bila i Celija. Ona se suprotstavi Patronu i kaže mu da je prvi put otrovala Matta kako mu ne bi mogli uzeti srce, a onda mu je nastavila davati arsen u malim količinama. Mattu nije škodio, ali naškodio bi Patronu koji je već ionako slab. Srce je za njega bilo neupotrebljivo. Patron je poludio i liječnici su ga izveli iz sobe. Matt je ostao sam. Onda su došli gospodin Alacran i Tam Lin. Obavijestio je Matta da više ne trebaju njegove usluge i naredio Tam Linu da ga ubije. Tam Lin je rekao da će ga osobno uspavati. Matt nije mogao vjerovati, mislio je da mu je Tam Lin prijatelj.
Tam Lin ga je svezao za konja i krenuo prema eejitskim zgradama. No, kad su se maknuli od straže, Tam Lin ga je oslobodio. Krenuli su prema oazi. Tam Lin mu savjetuje da pobjegne u Aztlan. Složio mu je torbu za put i dao mu nešto novaca. Govori mu da se ne mora bojati, jer nema razlike između čovjeka i klona, to je izmišljotina. Neka ga ne iznenadi ono što će ga dočekati izvan granica Opijuma, jer svijet se promijenio, tehnologija je napredovala, a na farmama je sve još uvijek onakvo kakvo je bilo prije 100 godina, kad je Patron bio mlad. Kada dođe u Aztlan, neka letjelicom ode do San Luisa i potraži samostan svete Klare u kojem je Maria. Matt je otišao do oaze. Prvo se najeo jer nije znao koliko će dugo putovati. Tam Lin mu je na zemljovidu ucrtao rutu kojom mora ići. Prespavao je u oazi, a kad se ujutro probudio, zemlja se zatresla i čuo je nekakav čudan zvuk. Napunio je naprtnjaču i krenuo. Prvi dio puta bio je lagan, no onda je stigao do kanjona. Kad se popeo na planinu, obuzela ga je neka tuga pa je zaplakao za Celijom. Kad je prešao prijevoj, začuo je strojeve i automobile. Pred sobom je ugledao tvornice i zgrade. Kroz dalekozor je promotrio granicu i primijetio ophodnje. Samo ga je sto metara dijelilo od ophodnje. Iskoristio je priliku kad je nekoliko ljudi potrčalo prema granici i zaokupilo pažnju ophodnji. Potrčao je, no jahač ga je uhvatio za naprtnjaču. Matt je izvukao ruke iz naramenica i posrćući prešao granicu i upao u bazen s crnom tekućinom. Uspio je.
La vida nueva (novi život)
Dvojica u uniformi pohvalila su Mattovu hrabrost. Predstavio se kao Matt Ortega, kako ne bi znali tko je zapravo. Graničari su ga odveli na kupanje i nahranili ga. Jedan od njih, Raul, odveo ga je u sobu punu dječaka. Idući će ga dan poslati u San Luis da radi u tvornici planktona. Mattu se to svidjelo jer bi tada mogao doći do samostana. Dječaci su mu odmah prišli i počeli ga ispitivati razna pitanja. Raul je bio brižnik, no Matt nije znao što to znači. Matt je upoznao dvojicu dječaka: Chacha i Fidelita. Sva djeca ovdje izgubila su roditelje dok su pokušavali prijeći granicu. Matt je došao u sirotište.
Šetao je od skupine do skupine i pamtio sve važne informacije. Brižnici su bili zaduženi za ljude koji se ne mogu brinuti sami o sebi i pretvaraju ih u korisne članove društva. Svi mrze brižnike, ali Matt ne zna zašto. Opijum se ovdje naziva Zemljom snova, a eejite nazivaju krotovima. To je uvreda kojom brižnici često vrijeđaju dječake. Dječaci su po cijele dane radili, a hranu su dobivali ovisno o tome jesu li ispunili normu. Radionica bi navečer bila pretvorena u spavaonicu. Svaku večer prije spavanja brižnik bi im pričao priču. Raul im je pričao priču “Zašto je individualizam poput konja s 5 nogu”. Kroz priču im objašnjava da je napredak moguć samo ako se radi zajednički i tako se dolazi do cilja. U novom Aztlanu svi moraju jednako raditi. Raul je zaključio da, ako žele poslušnog konja koji surađuje, moraju odrezati petu nogu koja ne surađuje. Kad je Matt na to odgovorio da bi bilo jednostavnije u konja ugraditi čip – dobili bi istu poslušnost – Raul se naljutio i prozvao Matta aristokratom. Dječaci su bili oduševljeni kako je Matt prigovorio Raulu. Matt je bio sretan što je napokon prihvaćen kao ljudsko biće.
Idući dan, Chacho, Fidelito i Matt letjelicom su prebačeni u San Luis. Kad su sletjeli, svima im je bilo mučno od mirisa truleži u zraku. Ušli su u zgradu u kojoj su dječaci mrežicama grabili po površini vode. Tu je glavni brižnik bio Carlos. Njih će trojica skupljati zrele planktone, od kojih se onda rade hamburgeri, hrenovke, mlijeko… Matt se snuždio kad je shvatio da na tom mjestu treba ostati do svoje 18. godine. Bilo je prevruće, vlažno, a zrak je smrdio. Zgrada je bila ograđena žicom kroz koju je tekla struja. Prije svakog jela recitiraju se “5 odlika dobroga građanina” i “4 stava koja vode k ispravnom razmišljanju”. Za obroke jedu planktone. Chacho je objasnio Mattu da nije cijeli Aztlan takav.
Matta su prozvali aristokratom jer nisu navikli na manire, na pristojnost, na to da se netko lijepo izražava i da uopće razmišlja. Te večeri došao je brižnik Jorge da ispriča priču za laku noć. Svatko od dječaka morao je priznati nešto loše što je učinio. Dječaci su navodili glupe razloge, no bilo što bilo je dovoljno da zadovolji Jorgea i onda ne bi bili kažnjeni. Matt je rekao da nije učinio ništa loše, no onda mu je Jorge stao nabrajati propuste, počevši od toga da je htio konju ugraditi čip, do toga da potiče na ljenčarenje. Onda je svaki dječak napao Matta za nešto – da čisti nokte, da koristi riječi koje oni ne razumiju… Dan za danom, Fidelito, Chacho i Matt čistili su tankove s račićima. Matt je sve češće razmišljao o bijegu. Svake su večeri slušali priču za laku noć; i svake bi večeri Jorge pozivao dječake da priznaju svoje grijehe, a oni bi optuživali Matta. Već je bio otupio na njihove optužbe. Samo je trebao priznati nešto sitno i ne bi bio kažnjen. No, Matt se nije dao i to je ljutilo Jorgea. Odabrao je dječaka Ton-Tona i odlučio ga išibati kako bi zastrašio Matta. Šibao ga je sve dok šiba nije zakrvarila. Matt i dalje nije htio ništa priznati, pa je Jorge išibao i njega. Kad je Jorge izašao, dječaci su mu se divili na hrabrosti i odnijeli ga u stacionar da mu pomognu. Tamo su mu dali neku tekućinu, a Matt je po bočici shvatio da se radi o laudanumu.
I Ton-Ton je bio u stacionaru. Znao je puno o brižnicima jer je čistio njihove prostorije. Brižnici su svaku večer pili laudanum. Matt se u stacionaru prvi puta pogledao u ogledalo i vidio da mu je lice puno prišteva. Tako je svima koji rade s planktonima jer je voda zagađena. Matt je planirao bijeg, samo treba naći način kako isključiti napon na ogradi. Ton-Ton ne želi otići u San Luis potražiti baku koja tamo živi jer ga je Jorge spasio od ophodnji i duguje mu život. Uči da jednog dana i sam postane brižnik. Matt se odlučio sprijateljiti s njim jer bi mu to moglo pomoći u bijegu. Navečer je Jorge opet uzeo Matta na pik. Odlučio je istući Fidelita. To se nikome nije svidjelo jer je Fidelito bilo krhak i mršav. Kad je Jorge krenuo tući Fidelita, Matt se bacio na njega. Istrgnuo mu je šibu i natjerao ga u kut. Chacho se tada bacio na Jorgea i stao ga tući šakama. Matt to prekine, pa Jorge pobjegne, no uskoro je u sobu ušlo 20 brižnika. Ščepali su Matta i Chacha, zavezali im ruke i noge i usta zalijepili trakom. Carlos zaprijeti svim dječacima, no oni mu govore da je Jorge kriv jer je pokušao ubiti Fidelita. U sobi je bilo 200 dječaka pa su brižnicima zagradili izlaz. Jorge tvrdi da je za sve kriv Matt i otkriva im što piše na Mattovom stopalu i naziva ga krotom. Dječaci su se odmaknuli od Matta, pa su brižnici njega i Chacha odveli u neku malu ostavu, a dječake zaključali.
Ujutro su ih odveli do kosturišta – to je bila jama puna kostiju mrtvih kitova – i bacili ih u jamu. Što su se više Matt i Chacho koprcali, to su dublje tonuli. Uspjeli su na oštre kosti prerezati spone s ruku i nogu. Matt je nakon cijelog dana pokušavanja napokon uspio izići iz jame, no Chacho je ostao dolje. Matt ga je cijelu noć hrabrio, pričao mu o svom djetinjstvu. Ujutro je začuo neki zvuk i već se zabrinuo da su to brižnici, no ugledao je Fidelita i Ton-Tona. Izvadili su Chacha iz jame pomoću Ton-Tonova vozila koje je imalo mehaničku ruku. Chacho je u nesvijesti pa mu Ton-Ton daje sok od jagode koji je uzeo od brižnika. Chacho se osvijesti, no nije mu bilo dobro. Svi kreću za San Luis. Brižnici ih neće pratiti jer su ih dječaci zaključali u zgradu, a vrata i prozore zatrpali vrećama soli. Ton-Ton im je dao laudanum pa se neće skoro ni probuditi. Pala je noć i ne mogu dalje jer vozilo radi na solarnu energiju. Imaju još malo do San Luisa, ali Chachu je jako loše, pa Fidelito i Matt kreću pješke do grada po liječnika.
Trebaju prijeći rijeku Colorado kako bi došli do grada. Kad su došli do rijeke, zapuhnuo ih je smrad. Zrak je bio otrovan i Mattu se vratila astma. Onesvijestio se i Fidelito je otrčao po pomoć. Uskoro je došao natrag sa ženom Consuelo. Donijela mu je inhalator i povela ih u grad. Fidelito joj je ispričao za Chacha pa su poslali hitnu pomoć po njega.
U gradu se slavi Dan mrtvih. Matt nikada nije vidio da netko slavi smrt. Chacha su odveli u bolnicu u samostan svete Klare. Fidelito i Matt odluče poći tamo. Consuelo im je dala maske da pokriju lice kako ih brižnici ne bi prepoznali. Mnoštvo ljudi zabavlja se na ulicama – pjevaju, plešu, slave pod kostimima. Samostan se nalazi na brdu i izgleda poput dvorca. Otvorila im je neka sestra i kad su joj rekli koga traže, savjetovala im je da se čuvaju brižnika koji se motaju po samostanu jer je u solani nastala pobuna. U Chachovoj sobi dvije sestre su čuvale krevet, a nasuprot njima stajali su Jorge i Carlos. Ton-Ton je ležao na podu. Matt je ušao i potukao se s brižnicima. Sestre su pokušale spriječiti sukob. Zatim je u sobu ušla Esperanza Mendoza i naredila im da prestanu. Ton-Ton joj je ispričao kako se sve redom dogodilo. Jorge poriče da su šibali dječake i bacili ih u kosturište. No, Esperanza mu ne vjeruje, jer je zahvaljujući Ton-Tonu, koji je ispričao što se sve događa u brižničkoj zgradi, policija otkrila laudanum i saznala da brižnici trguju drogom. Policija je odvela Jorgea i Carlosa, a u sobu je utrčala Maria i zagrlila Matta.
Matt je uživao u bolnici i Marijinom društvu, no Esperanza mu je namijenila zadatak. Otkako je Patron umro, iz Opijuma ne dolaze nikakve vijesti i proglašeno je izvanredno stanje – nitko ne može ući ni izaći iz Opijuma. Smiju proći samo letjelice s Patronovim DNA i otiskom. Matt je zakonom reguliran kao klon, ali to im ide u prilog. Zakon nalaže da kada osoba ima klona, jedno od dvoje se mora proglasiti neosobom i uništiti. S obzirom da je Patron umro, Matt sada zauzima njegovo mjesto i pripada mu sve što je pripadalo Patronu. Esperanza će učiniti sve da Matt postane gospodar Opijuma, a on će zauzvrat uništiti Opijum i ponovo uspostaviti vezu između SAD-a i Aztlana. Matt je uspio letjelicom proći sigurnosne provjere i sletio je pred Veliku kuću. Obilazio je kuću, no činilo se da nema nikoga. U sobi s glasovirom svirao je gospodin Ortega, koji se prepao kad je ugledao Matta i pobjegao. Matt je zasvirao Beethovena i došla je Celija pa ga povela u kuhinju, gdje su sjedili Daft Donald i Ortega.
Celija mu je ispričala što se sve dogodilo otkako je on otišao. Tam Lin nije Celiju pretvorio u eejita, ona je glumila. Patron je umro i održano je bdijenje. 6 zaštitara nosilo je zlatni lijes u podzemnu prostoriju punu zlatnika. Tamo su svi slavili što je Patron mrtav. Tam Lin je donio posebno vino iz godine kad je Patron rođen kako bi nazdravili. Rekao je Daftu da ne pije vino. Svi su nazdravili i istoga trena pali na zemlju. Bili su mrtvi. Patron je i za svoju smrt imao plan. Nije htio dopustiti da itko preuzme njegovo bogatstvo, a ispostavilo se da zmajevo blago uključuje i ljude. Tam Lin je sve znao jer mu je Patron ispričao za svoj plan. Daft Donald je zatim otišao po eksploziv, postavio ga na ulaz i zatrpao prolaz. To je bila ona čudna buka koju je Matt čuo onoga jutra u oazi. Matt je ljut na Tam Lina jer se nije spasio. Otrčao je po konja i otišao u oazu. Zraka sunca obasjala je stijenu i nešto je zasvijetlilo. Matt je ugledao znak škorpiona na stijeni, pritisnuo dlan i vrata u stijeni su se otvorila. Hodnik je vodio u dubinu, a kada ga je Matt obasjao, vidio je hrpu zlatnika. Taj je hodnik vodio do prostorije u kojoj je zatrpan Patron i cijela obitelj. Matt je zatvorio vrata i odlučio se idući dan baciti na posao oko uništavanja Opijuma. Bit će puno posla, ali imao je prijatelje Chacha, Fidelita i Ton-Tona da mu pomognu, a tu su bili i Maria, Celija, Daft Donald i Esperanza.
Mjesto radnje: Opijum, SAD, Aztlan (nekadašnji Meksiko), San Luis, tvornica planktona
Vrijeme radnje: neodređeno
Likovi: Matteo Alacran, El Patron, Celia, Maria, Emilia, Tam Lin, Daft Donald, El Viejo, gospodin Alacran, Felicia, Benito, Tom, Steven, Esperanza, MacGregor, Fidelito, Chacho, Ton-Ton
Analiza likova
Matteo Alacran (Matt) – glavni lik romana; El Patronov klon uzgojen kako bi Patron od njega mogao uzeti organe. Uz pomoć Celije i Tam Lina uspijeva izbjeći sudbinu koja mu je namijenjena. Zaljubljen u Mariju, Dječak je koji odrasta zaštićen od vanjskog svijeta, a nailazi na odbacivanje okoline i prijezir, te teži nečemu višem – želi postati čovjek i biti dostojno ljudsko biće. Kroz njegov lik problematizira se pitanje kloniranja i pitanje osobnosti. Matt uspijeva razlučiti dobro od zla i pobijediti ono što mu je genetski usađeno. Cijelo vrijeme bori se između osjećaja zahvalnosti, odanosti prema El Patronu i spoznaje da ga ovaj treba samo zbog organa. U njemu se stalno bore dobra i loša strana – loša ponekad izvire na površinu zbog neodobravanja okoline i zbog želje da bude prihvaćen. Ne voli Marijinog psa jer ga on podsjeća na to da je i on životinja, a ne osoba. Osjeća empatiju prema eejitima i životinjama koje moraju služiti Patronu. Tek kada pobjegne iz Opijuma stječe prijatelje kojima nije važno tko je on i kakav je, a kraju odlučuje promijeniti živote i uništiti Opijum.
Celia – kuharica u Velikoj kući, kojoj je Matt dan na “posudbu” kako bi ga čuvala dok ne zatreba Patronu, no ona ga je zavoljela i odgojila kao vlastito dijete. Požrtvovna je. U početku štiti Matta od istine o njegovom podrijetlu, no kasnije se bori za njegov život i suprotstavlja El Patronu. Odrasla je u istom selu u kojem se rodio El Patron. Htjela je bolji život pa je zato krenula u SAD no Patron ju je uhvatio. Čezne za svojim domom i za boljim životom, ne želi biti nečije vlasništvo. S Tam Linom planira kako spasiti Matta od smrti koja ga čeka
El Patron – diler droge i vladar Opijuma, najmoćniji i najopakiji čovjek na svijetu. Poživio je 146 godina tako što je uzimao organe od svojih klonova. Patron jedini štiti Matta od ostalih ukućana, no to je samo zato što mu je potreban zbog organa, a ne iz ljubavi, jer jedino do čega mu je stalo jest novac. Želi posjedovati što više bogatstva, pa i ljude tretira kao stvari. Nikoga ne pita za mišljenja već samo naređuje i svima kroji sudbine. Stalno priča o svojem siromašnom djetinjstvu i kako je jedino dijete u obitelji koje je preživjelo. To mučno djetinjstvo natjeralo ga je na borbu za životom i probudilo želju za bogatstvom, a s vremenom je postajao sve pohlepniji i bezobzirniji – morao je posjedovati sve što bi vidio. Nije dopuštao da se ikakve odluke donose bez njega. Imanje Alacranovih napravio je po uzoru na imanje koje je vidio u djetinjstvu. Nije dopuštao nikakve nove tehnologije – na imanju je vrijeme doslovno stalo
Tam Lin – Patronov zaštitar. Matt je u njemu vidio oca i bio je jedini Mattov prijatelj na imanju. Tam Lin jedini vjeruje Mattu i ne gleda ga kao životinju već ga potiče da se obrazuje i bude što bolja osoba. Pomaže Mattu u bijegu – u njemu vidi nadu, a na kraju i sam ispija otrovno vino kako bi se iskupio za zločin koji je počinio kada je nenamjerno ubio 20 djece. Iskren je i odan čovjek, drži do moralnih vrijednosti, ne voli laži i mora služiti Patronu jer ga je on spasio od policije pa mu je na neki način dužan, iako ne odobrava Patronovo ponašanje. Smatra da je Patronu kroz Matta dana nova prilika da se popravi i učini nešto dobro
Maria – kći senatora Mendoze. Često dolazi u kuću Alacraneovih. Od djetinjstva je bila drugačija jer je uvijek svima pomagala i bila osjetljiva na tuđu patnju. Jedina ne odbacuje Matta i ponaša se prema njemu kao prema svakoj drugoj osobi. Iako je Matt klon, ona smatra da ima dušu. Ne vjeruje u Mattovu procjenu da je Tom loš, sve dok se sama ne uvjeri u to. Lako se veže uz bića i stvari jer je rano ostala bez majke. Oprašta Mattu sve njegove nepodopštine. Kasnije je otac šalje u samostan, no ona tamo uspije upoznati majku. Podrška je Mattu u svemu i uvijek ga ohrabruje
Bilješka o autoru
Nancy Farmer rođena je 7. srpnja 1941. godine u Arizoni. Odrasla je u očevom hotelu na granici Arizone i Meksika, gdje je od devete godine radila na recepciji.
Diplomirala je 1963. godine na fakultetu Reed College, a kasnije je studirala kemiju i etnologiju na Sveučilištu Berkley u Kaliforniji. Nakon toga pridružila se mirovnim snagama i otišla u Indiju. Zatim je radila u Mozambiku i Zimbabveu, gdje je studirala biološke metode kontrole leta.
U Rodeziji je upoznala svog supruga Harolda Farmera. Trenutno sa suprugom živi u Arizoni i imaju sina Daniela.
Pisati je počela s 40 godina. Piše knjige za mlade i znanstvenu fantastiku. Prvu knjigu, Do You Know Me, objavila je 1993. godine. Za tu je knjigu dobila nagradu Nacionalne zaklade za umjetnost. Nagradu Newberry Honor dobila je za knjige The Ear, the Aye and the Arm i A Girl Named Disaster. Za knjigu Kuća škorpiona dobila je nagradu National Book Award.
Napisala je devet romana, tri slikovnice i nekoliko kratkih priča. Knjige su joj prevedene na više od 26 jezika.
Autor: N.B.
Odgovori