Sibilarizacija

Sibilarizacija je glasovna promjena do koje dolazi u određenim situacijama kada u riječima u kojima se nalaze suglasnici k, g i h ispred slova i, dolazi do promjene u c, z i s. Sibilarizacija se još naziva i druga i treća palatalizacija, ali češće se koristi riječ sibilarizacija.

Do sibilarizacije dolazi u sljedećim situacijama:

• korištenje imperativa (lezi, peci, teci)
• promjena svršenih glagola prema nesvršenima (dignuti – dizati)
• dativ i lokativ jednine, imenice ženski rod (majci, snasi, ruci, nozi)
• dativ, lokativ i instrumental množine, imenice muški rod (junacima)
• nominativ i vokativ množine, imenice muški rod (junaci, propusi, vuci)

Kada se sibilarizacija ne provodi

Postoje primjeri kada se ne provodi sibilarizacija, a to su:

– nominativ imenica muškog roda

• prezimena koja nisu ista općim imenicama standardnog jezika (Debeljaki)
• jednosložne posuđenice (Baski)
• imenice s nepostojanim a, kod završetka -cak (natucki)
• množinski toponimi (Česi)
• osobna i životinjska imena s dva suglasnika prije nastavka (Zelenki, Srećki)

– dativ i lokativ kod imenica muškog roda ženska sklonidba

• ime i prezime (Jadranki, Luki)
• riječi s jednosuglasničkim završetkom osnove (zalihi, kolegi, deki)
• odmilice ili hipokoristike (bracin, sekin, zeki)
• imenice koje završavaju na -zga, -ćka, -čka, -cka, -tka, -ska (praćki, patki, kocki)
• neka zemljopisna imena (Krki)
• imenice sa sufiksom -ka čija osnova završava sonantom (kajkavki, intelektualki)

Dvostruki kod sibilarizacije

Postoje primjeri kada se sibilarizacija može provoditi, ali i ne mora, oboje je ispravno. To se događa u situacijama:

• nominativ množine kod tuđica muškog roda (flamingo – flaminzi/flamingi)
• dativ i lokativ zemljopisnih imena ženskog roda u kojima se odvija jednosuglasnički završetak (Lika – Lici/Liki)
• dativ i lokativ zemljopisnih imena čije riječi završavaju na -ska, -ška (Aljaska – Aljasci/Aljaski)
• nominativ množine prezimena koji je identičan s općom imenicom muškog roda (Duh – Duhi/Dusi)
• nominativ množine imenica s nepostojanim a kod završetka riječi na -čak, -ćak, -đak, muškog roda (mačak – mački/mačci)
• dativ i lokativ kod pojedinih imenica koje završavaju na -ska, -tka, -vka (bitka – bitki/bitci)